Monbazillac Perle des Perigord Pourpre
Gebäude aus dem XVI. Jahrhundert
unter Denkmalschutz stehend,
5 Minuten von Bergerac entfernt.

Erbaut in der Mitte des XVI. Jahrhunderts auf dem Hügel, der das liebliche Tal von Bergerac überragt, ist das Schloß von Monbazillac die Frucht einer harmonischen Begegnung der mittelalterlichen Militärarchitektur und der frühen Eleganz der Renaissance. Im Laufe der Besichtigung entdecken sie das Museum des Weinbaus und des Weins, der perigordinischen Möbel, der Geschichte des Protestantismus und der Tausendundein Schlösser des Perigord.

Das Schloß ist zu besichtigen von Mitte Februar bis Mitte Januar (je nach Jahreszeit wechselnde Öffnungszeiten).
Gruppen nur nach Voranmeldung.
Freie Besichtigung oder Führung in mehreren Sprachen. Dauer der Besichtigung : zirka 45 Minuten, gefolgt von einer kostenlosen Weinprobe des berühmten Weins von Monbazillac im Empfangspavillon.
5 Hektar großer schattiger Park.
Gastronomisches Restaurant. Restaurant gastronomique.

Auskunft und Voranmeldung
Château de Monbazillac
24240 Monbazillac
Tel : 33-553-615-252 or 33-553-636-500
fax : 33-553-636-509
http://www.chateau-monbazillac.comMonbazillac The “Gem of Périgord Pourpre”
classified as a Historical Monument (XVIth century)
located 5 minutes from Bergerac.

Built in the middle of the XVIth century on top of the hill overlooking the pleasant valley of Bergerac, Château de Monbazillac harmoniously combines feudal military architecture and the elegant early Renaissance style. During your visit, you will discover the very interesting Museum of Wine and Vineyard, Museum of Furniture in Périgord, Museum of Protestantism, and the “1001 Châteaux of Périgord”.

The château can be visited from mid-February to mid-January (opening hours depend on the season).
Groups upon reservation.
Free or guided visit in several languages. The guided visit lasts approx. 45 minutes and is followed by a free Monbazillac wine-tasting session.
Shaded 5-hectare Park.
Gastronomic restaurant.

Information and reservations
Château de Monbazillac
24240 Monbazillac
Tel : 33-553-615-252 or 33-553-636-500
fax : 33-553-636-509
http://www.chateau-monbazillac.com

Bron: best-of-perigord.tm.frMonbazillac La Perle du Périgord Pourpre
Monument historique classé du XVIème siècle,
à 5 minutes de Bergerac.

Bâti au milieu du XVIème siècle sur la colline surplombant l’agréable vallée de Bergerac, le Château de Monbazillac est le fruit d’une harmonieuse rencontre entre l’architecture militaire médiévale et les premières élégances de la Renaissance. Au cours de la visite, vous découvrirez le Musée de la Vigne et du Vin, du Meuble Périgordin, de l’Histoire du Protestantisme et des Mille et Un Châteaux du Périgord.

Le château est ouvert à la visite de mi-février à mi-janvier (horaires variables selon la saison). Réservation nécessaire pour les groupes. Visite libre ou guidée en plusieurs langues. Durée de la visite : environ 45 minutes, suivie d’une dégustation gratuite du célèbre vin de Monbazillac au Pavillon d’Accueil. Parc ombragé de 5 hectares. Restaurant gastronomique.

Renseignements et réservations
Château de Monbazillac
24240 Monbazillac
Tel : 33-553-615-252 or 33-553-636-500
fax : 33-553-636-509
http://www.chateau-monbazillac.comMonbazillac De Parel van de Purperen Périgord
geplaatst op de lijst van Monumentenzorg – XVIde eeuw
op 5 minuten van Bergerac.

Gebouwd medio XVIde eeuw op de heuvel die de aangename vallei van Bergerac overhelt. Het kasteel is het resultaat van een harmonieuze tegemoetkoming tussen de middeleeuwse militaire architectuur en de eerste sierlijkheden van de Renaissance. Tijdens uw bezoek ontdekt u het Musée de la Vigne et du Vin (museum van de wijngaard en wijn), van de Meuble Périgordin (meubels uit de Périgord), van de Histoire du Protestantisme (Protestante geschiedenis) en de Mille et Un Châteaux du Périgord (duizend en één kastelen van de Périgord).

U kunt het kasteel bezichtigen vanaf medio februari tot medio januari (openingstijden kunnen afhankelijk van het seizoen, variëren)
Reserveren voor groepen is noodzakelijk.
Rondleiding of vrij bezoek in verschillende talen. Tijdsduur rondleiding: ongeveer 45 minuten, gevolgd door een gratis wijnproeverij van de bekende Monbazillac wijn in het welkomstpaviljoen.
Schaduwrijk park van 5 hectaren.
Gastronomisch restaurant.

Inlichtingen en reserveringen
Château de Monbazillac
24240 Monbazillac
Tel : 33-553-615-252 or 33-553-636-500
fax : 33-553-636-509
http://www.chateau-monbazillac.com